Flower Rain ~ Let it Rain on You ~

Re-seeding our projects on D-Addicts!!

2009-12-18T09:10:00.000-08:00

Hey everyone,

since most of our torrents seem dead these days.. we'll start re-seeding them.. please make sure to grab them while you can!

And PLEASE help out seeding!!!
Thanks a lot!

Happy Holidays everyone ^^

HWG Collaboration with TKA Subbers

2009-09-10T06:35:00.000-07:00

Hey Hi! Working Girl Lovers,

I'm glad to say that we're about to finish this project with help of TKA Subbers (find their site below by clicking on the picture ;) )

We're currently translating the rest of the episodes.. and I really hope we get to finish all of them by the end of the year so we can further concentrate on Poor Prince Taro!
Next release (ep. 13) will hopefully be out some time next month...

New members are always welcome... more infos on the Contact Us page ;)
Thanks to everyone who support us through all of these years ^^
And btw... those annoying comments on our shoutbox aren't really helpful... you either WAIT for releases or LEARN how to translate and time everything yourself!

!!! Updates !!!

2009-03-19T09:15:00.000-07:00

Okay... so here's a little update about us!

Like many of you have noticed already... we haven't been releasing anything for a while... this is mainly because we're lacking active translators!

I (JenEm) am really tired of e-mailing people to remind them about their tasks.. if they don't want to do it.. why join a fansubbing group at all?!
So until we find some translators.. there won't be any more releases of Hi! Working Girl!!!

I believe that we do have finished translations of Poor Prince Taro.. so I'm going to further work on them ASAP.

Also, as you can see.. we've dropped Say Yes Enterprise simply because we're too little active members and a user called kaguya on D-Addicts already released 4 episodes.. which you can find here => Click Me :P

It would be useless to release a 2nd version of the same drama.. this way we can concentrate on our current projects!

I think that's it for now!
thanks for your understanding and hope you keep supporting us guys
yours sincerely
~JenEm

P.S. If you have interest in joining us for faster releases feel free to visit the "Contact Us" page ;)

Poor Prince Taro - Episode 05-06 RELEASED!

2009-02-01T02:44:00.000-08:00

Download using bittorrent! or Direct Download!

Third release of Poor Prince Taro!
Enjoy and DO NOT STREAM THIS!!!

You can go to the Poor Prince Taro project page for more details. :)

Enjoy!

Hi! Working Girl - Episode 12 RELEASED!

2008-12-24T01:51:00.000-08:00

Download using bittorrent! or Direct Download!

12th release of Hi! Working Girl!
MERRY CHRISTMAS Everyone and have A HAPPY NEW YEAR <3

Again read our distribution rules!!!!!!

You can go to the Hi! Working Girl project page for more details. :)

Enjoy!

Hi! Working Girl - Episode 11 RELEASED!

2008-11-25T02:11:00.000-08:00

Download using bittorrent! or Direct Download!

Eleventh release of Hi! Working Girl! Hope you enjoy the drama so far and don't forget to help seeding the file on D-Addicts if you download per direct download :P

STOP ASKING FOR STREAMING LINKS!!!!!!

You can go to the Hi! Working Girl project page for more details. :)

Enjoy!

Hi! Working Girl - Episode 10 RELEASED!

2008-10-25T00:33:00.000-07:00

Download using bittorrent! or Direct Download!

Tenth release of Hi! Working Girl! Hope you enjoy the drama so far and don't forget to help seeding the file on D-Addicts if you download per direct download :P

You can go to the Hi! Working Girl project page for more details. :)

Enjoy!

Hi! Working Girl - Episode 09 RELEASED!

2008-09-25T02:51:00.000-07:00

Download using bittorrent! or Direct Download!

Ninth release of Hi! Working Girl! Hope you enjoy the drama so far and don't forget to help seeding the file on D-Addicts if you download per direct download :P

You can go to the Hi! Working Girl project page for more details. :)

Enjoy!

Love Scar ep. 01 - 03 Complete Batch RELEASED!

2008-09-17T01:00:00.000-07:00

Download using bittorrent! or Direct Download!

First and Last :P release of Love Scar ep. 01 - 03 COMPLETE BATCH is out!
We're proud to present our first full drama... even though it was very short.. haha..
Enjoy and help seeding the torrent if you download from direct download link ;)

WARNING: This might contain content that is not suitable for younger viewers!

You can go to the .... project page for more details. :)

Enjoy!

Flower Rain needs your help....

2008-09-09T01:35:00.000-07:00

Hey there,

our Flower Rain team is urgently in need of active translators and chinese speaking Quality Checkers!

If you would like to help... e-mail us at flowerrainsubs@gmail.com

~JenEm from FR

Hi! Working Girl - Episode 08 RELEASED!

2008-08-25T01:29:00.000-07:00

Download using bittorrent! or Direct Download!

Our eighth release of Hi! Working Girl episode 8 is out! Enjoy and help seeding the torrent if you download from direct download link ;)

---------------

Visit our Hi! Working Girl project page for more details. v(^-^)

Enjoy!

Hi! Working Girl - Episode 07 RELEASED!

2008-07-24T07:41:00.000-07:00

Download using bittorrent! or Direct Download!

Our seventh release of Hi! Working Girl episode 7 is out! I hope you guys are enjoying it

---------------

Visit our Hi! Working Girl project page for more details. v(^-^)

Enjoy!

Hi! Working Girl - Episode 06 RELEASED!

2008-05-27T10:12:00.000-07:00

Download using bittorrent! or Direct Download!

Our sixth release Hi! Working Girl episode 6 is out! I hope you guys are enjoying it

---------------

A little Note beforehand...
I think our Flower Rain supporters waited long enough for a new release already.. I just wanted to show that we're NOT DEAD! But unfortunately hardly everybody of the team is gone so I hope we can use this new release as a motivation!
Jia You Flower Rain \(^o^)/

New members are always welcome.. if you want to help us with the subbings feel free to e-mail us or reply in our recruiting thread at D-Addicts => Wanna Help?!

---------------

Visit our Hi! Working Girl project page for more details. v(^-^)

Enjoy!

Poor Prince Taro - Episode 03-04 RELEASED!

2007-09-15T00:18:00.000-07:00

Download using bittorrent! or Direct Download!

Second release of Poor Prince Taro!
I hope you like it so far ;)

You can go to the Poor Prince Taro project page for more details. :)

Enjoy!

Poor Prince Taro - Episode 01-02 RELEASED!

2007-08-25T05:24:00.000-07:00

Download using bittorrent! or Direct Download!

Yay, to our first release of Poor Prince Taro! I know some of you had to wait a long time for this ;)

You can go to the Poor Prince Taro project page for more details. :)

Enjoy!

Hi! Working Girl - Episode 05 RELEASED!

2007-07-03T03:20:00.000-07:00

Download using bittorrent! or Direct Download!

Our fifth release Hi! Working Girl episode 5 is out! I hope you guys are enjoying it

Visit our Hi! Working Girl project page for more details. v(^-^)

Enjoy!

Hi! Working Girl - Episode 04 RELEASED!

2007-06-26T01:40:00.000-07:00

Download using bittorrent! or Direct Download!

Woohoo! Our fourth release Hi! Working Girl episode 4 is out! I hope you guys are enjoying it

Visit our Hi! Working Girl project page for more details. v(^-^)

Enjoy!

Hi! Working Girl - Episode 03 RELEASED!

2007-06-19T00:33:00.001-07:00

Download using bittorrent! or Direct Download!

Yuppieee! Our third release Hi! Working Girl episode 3 is finally out! I hope you guys are enjoying it

Visit our Hi! Working Girl project page for more details. :)

Enjoy!

Hi! Working Girl - Episode 02 RELEASED!

2007-06-11T01:26:00.001-07:00

Download using bittorrent! or Direct Download!

Yes! Our second release Hi! Working Girl episode 2 is online now! I hope you guys enjoy our works ^^

Visit our Hi! Working Girl project page for more details. :)

Enjoy!

Hi! Working Girl - Episode 01 RELEASED!

2007-06-04T18:25:00.000-07:00

Download using bittorrent! or Direct Download!

Yay, to our first release ever! Some of you might have wandered into this site already (and even downloaded this episode)... but today is our official "opening for business", so to speak. Our first release is Hi! Working Girl episode 1.

You can go to the Hi! Working Girl project page for more details. :)

Enjoy!

Mp3s of Poor Prince Taro & Hi! Working Girl

2007-06-03T13:43:00.000-07:00

The Download Page was updated and now you'll find available download links for MP3s of "Poor Prince Taro" and "Hi! Working Girl". We'll be adding MP3s of "Love Scar", "Say Yes Enterprise" and the other dramas Flower Rain is subbing, soon. For now, enjoy the following songs:

Jolin Tsai - Shuo Ai Ni
The Opening Song of "Hi! Working Girl" sung by Taiwan's Pop Princess, Jolin Tsai.

Jolin Tsai & Jay Chou - Bu La Ge Guang Chang
Jolin and the great singer and composer, Jay Chou, singing together this funky song also known as "Prague Square". This is an insert song of "Hi! Working Girl"

Alan Luo - Ni Suo Ni De Wo Suo Wo De
Alan Luo's song that is also the ending song of "Hi! Working Girl". He's not also funny and good actor, he sings well too! Check this song!

Dragon 5 - I want to Hold your Hand
A cool version sung by a pop group from Thailand of the famous Beatles Song, which is also the opening song of Poor Prince Taro!

Annie Yi - Ni Shi Wo De Xing Fu Ma
A beautiful and soft song by Annie Yi. This is the Ending Theme for Poor Prince Taro and the title means "Are you my fortune?".

Poor Prince Taro Extra Songs
2 Unreleased songs of Poor Prince Taro, one instrumental romantic song and Taro's background working song "Money Money"

To Download these Mp3s Check our Download Page

Download

2007-05-25T22:30:00.000-07:00

Rules

These are free fansubs for your enjoyment. We are not getting paid for it. You certainly shouldn't be getting paid for it.

Feel free to link back to us.

Feel free to repost our direct download links. More downloads = link stays alive longer. However, please credit us if you do so.

Please redistribute the files as is and do not reencode them, cut them, etc.

Please do NOT repost the files on streaming video sites.

We are only providing hardsubs. We do NOT plan on releasing softsubs. So please don't ask

FAQ & Support

Click here to check our FAQ & Support Page, if you want to know how to download, how to play MP4 files and etc.

That's it Enjoy! If you have any other question contact us!

Click On The Banners For the Downloads Page of each drama:

Love Scar

2007-04-29T00:49:00.000-07:00

Jerry Yan! 'Nuff said.

Synopsis:

Gen Sha (Karen Mok) was meeting her husband, Zhi Liang's (Jacky Cheung) family for the first time...only to find out that her ex-boyfriend, Zhi Ling (Jerry Yan) was her husband's younger brother. She fainted at the airport due to the major shock. Flashbacks of how she met Zhi Ling all came back...

Taken from DramaWiki.

3 episodes total

Subbing Progress:

Completed Project!
Episode 01-03 - Released!

Contact Us

2007-04-26T19:43:00.000-07:00

If you would like to join Flower Rain or if you have any questions, comments, or concerns not already addressed in the download FAQ or in the d-addicts forum, please feel free to contact us by either

PMing JenEm on d-addicts, or

emailing us at FlowerRainSubs@gmail.com.

Projects

2007-04-26T19:39:00.000-07:00

Current Projects:

Hi! Working Girl
Poor Prince Taro
Say Yes Enterprise

Completed Projects:

Love Scar

Future Projects:

Chu Liu Xiang
The Hospital
... and more!

Say Yes Enterprise

2007-04-25T13:22:00.000-07:00

Say Yes Enterprise is a series of 7 different stories that are RELATED. We are going to sub all of the stories starting by 'Cinderella' which features Vanness from F4.

Synopsis:

Story 01: Cinderella
Cast: Vaness Wu, Hebe
He is a member of elite. She is a member of street performers. Their world collide when they found safe harbor within each other's embrace.

Story 02: Loving Windy Dust
Cast: Wu Bai, Dee Hsu ...
Their love was cut short when she suddenly disappeared one night. Ten years later, he found her. The girl he once knew and loved has become a companion to a ruthless gangster. She resides in the decadence of the underworld. Can he show her the rainbow that he promised her ten years ago?

Story 03: Love Letter
Cast: Lan Cheng Long, Barbie Xu ...
They fought and they made up. She wanted to get married. He wanted to wait until his career gets on track. The story of their life. But an accident ruined all his plans. How can he go on, when she, the purpose of his life, is abruptly taken from him?

Story 04: The Graduate
Cast: Mike He, Cecilia Yip, Lee Wei ...
She fell in love with a man 18 years her junior. Oh my... he is almost the same age as her son. Worse, he is her son's classmate. Should she follow her heart and risk losing her family?

Story 05: Fatal Attraction
Cast: Chang Kuo Chu, Pan Yi Jun, Shen Shi Hua
A one night stand. That is all. So he thinks. Now she comes knocking. She is at his workplace. She harasses his wife. She says she is carrying his child. A one night stand. That is all.

Story 06: Kramer vs. Kramer
Cast: Niu Cheng Ze, Joelle Lu ...
"Let's do something to get our parents back together!" So the twins switch places. She goes to dad's, and she goes to mom's. "Weiwei/Qiangqiang, why are you acting so weird today?" says mom/dad, "It's all your mom/dad's fault."

Story 07: You are destined to be my bride
Cast: Tang Zhi Ping, Winnie Qian as Huang Xiao Qi ...
They thought they were finished. She is pursuing her new love. And him, he is wallowing in his self-pity. But life has a way of working itself out. Her new love decides to get back with his ex. And him, he sees another chance for her to fall in love with him again.

...

Taken from DramaWiki.

40 episodes

Our Current Team

2007-04-25T10:28:00.001-07:00

[Updated 17/09/08]

Chinese Translators

Angel199346
ethidda
f4reunited
Felicitationx3
gialian
Hatsumichan
irischong
ISWAKrocks
Jessica_27
kawaiibamboo
lenne101
LingLing1993
onewildazzchik
tivolian
TrinityRose
Tweedyy
yanaliao

Malay Translator

ccdj
HuaZe

Timers

angeizahoy
Beckylovesasia
ccdj
forever4
HuaZe
JenEm
jinx143
Kimiwapetto8
Matsumoto
Nprob
Rasckita
RavenAvenger
Shelia0504
trinad
xiaomay
Yunn

Editors

littlemonkey
pinksiren
yenchan69

QC

ccdj
ethidda
forever4
JenEm
LingLing1993
Lukia
raya
tivolian

Typesetters

ccdj
ethidda
JenEm

Encoders

angeizahoy
ccdjDazel
ethidda
JenEm
jinx143
Stabie
ZaiJe_1209

Logo and Blog Layout

Rasckita

Promotional Supervisor

LingLing1993

Inactive Members

ainiken
chewsysweet
ismiza
JiaWei
lagaan
maddie
mary j.
rainsgirl
sushi
+
striked out members!

Poor Prince Taro

2007-04-24T14:03:00.001-07:00

This is a school comedy with Vic in it, but he's poor in this one.

Synopsis:

The drama is taken from a Japanese manga Yamadataro Monogatari. This story depicts a lively scene in school and a very warm family. At school, Taro (Vic Zhou) is just like any other rich guy but actually the truth is that he is living in poverty. Added to this, he is also the breadwinner of the house. His family consists of 7 children (including Taro), his mother, and his wandering father (Ken Zhu). He works several jobs in order to provide food and shelter for his family. Taro, who never intentionally hide his identity, always help people who are in trouble.

Taken from DramaWiki.

40 episodes total

Subbing Progress:

Episodes 1-2 - Released!
Episodes 3-4 - Released!
Episodes 5-6 - Released!...
Episodes 7-8 - timing...
Episodes 9-10 - timing...
Episodes 11-12 - translating...
Episodes 13-14 - translating...

Hi! Working Girl

2007-04-22T14:47:00.001-07:00

This is a comedy with Ken in it (although Alan Luo is the main actor).

Synopsis:

Yi Ling is a simple, innocent girl with thoughtfulness and consideration, believes that the root of people in this world are all good, that there are nothing in this world that could not be solved. Her "taking charge" personality is the most suitable for the company's General Affairs Department. However, the colleagues in the General Affairs Department are all weird people, a supervisor who loves to yell at people, an adorable but with false glory girl who values money and a senior who thinks about marrying herself off all day long. They all like to bully Yi Ling, pushes all the work toward her, but Yi Ling has never had any complaints. She feels that it must be that she's not smart enough, doesn't strive hard enough, so her work and censure are both a tool to train her, is a process that she must go through in her life.

Taken from DramaWiki.

23 episodes total

Subbing Progress:

Episode 01-12 - Released!
Episode 13- pending...

The Start of Flower Rain

2007-04-22T14:18:00.001-07:00

Flower Rain is thought up and brought together by JenEm, an avid F4 fan. The purpose of this fansub group is to fansub dramas whose actors are members of F4, four Taiwanese actors who became instantly famous through their roles in Meteor Garden. These four people are Jerry, Ken, Vic, and Vanness.

At the time of its conception, the group was still unnamed, and it was difficult to start something that was not even named. For many months, JenEm tried to recruit members, but fansubbing can be a difficult and arduous task and it wasn't until recently that several new members joined who really got the ball rolling on the first two projects of the group: Hi! Working Girl and Poor Prince Taro.

We are, therefore, very proud to announce that we have finally started the subbing effort and hope to release episodes very soon.

FAQ & Support

2007-01-03T06:25:00.000-08:00

1) What are Mp4 files?
2) How can I play Mp4 files?
3) What is torrent and how to download a file from it ?
4) What are hardsubs?
5) Can I redistribute your files?
6) How can I download a file from Gigasize, MegaUpload and/or Sharebee?

________

1) What are Mp4 files?
"Mp4 are MPEG-4 video file. These files are of high quality at low bitrates and low resolutions, which is why they have been chosen for video in many portable video players such as an Apple video iPod or Sony PlayStation Portable (PSP) console." (Credits to Afterdawn)

2) How can I play Mp4 files?
To play these files properly you can use a variety of softwares. The best options are Media Player Classic and VCL Player (both are free and opensource softwares). But, if you want to play the Mp4 files using Windows Media Player or any other directshow based player (such as Bsplayer, Zoomplayer, etc), you'll need to install a filter package that gives support to play these type of files. We recommend the CCCP filter pack. For more information on how to play Mp4 files and a list of packages with filter that support the playback of Mp4 files, click here and to check a tutorial made by Afterdawn website, click here. Ah, Mp4 is the default video format for iPods, so you can play your videos using iTunes or transfer them to your iPod.

3) What is torrent and how to download a file from it ?
"Bittorrent is a peer-to-peer (p2p) filesharing program. A torrent is any file that is downloaded via bt, and is located on a webpage often referred to as the tracker. A BT client is a software program that is needed to download these files. In bittorrent, the term 'seeding' is similar to uploading, and the term 'leeching' is similar to downloading. Unlike some other p2p programs, in bittorrent, you are uploading at the same time you are downloading. In order to download, you need a Bittorrent client. We recommend utorrent but there are plenty of alternatives out there." (Credits to jholic @ D-Addicts)

4) What are hardsubs?
"A video with hardsubs means that the subtitles have been rasterized and burned into the video. When you play the file, the subtitles will show up, regardless of whether you want them to or not. The subtitles are essentially part of the video." (Credits to jholic @ D-Addicts)

5) Can I redistribute your files?
Yes, BUT please follow our Rules regarding this subject which are:

Feel free to repost our direct download links. More downloads = link stays alive longer. However, please credit us if you do so.
Please redistribute the files as is and do not reencode them, cut them, etc.
Please do NOT repost the files on streaming video sites.
These are free fansubs so DON'T use them to make profit.

6) How can I download a file from Gigasize, MegaUpload and/or Sharebee?
To download from most 'file hosting sites', you'll have to type a code that shows on the first page, click 'download' (or 'enter'), wait around 20-50 seconds depending on the site and then click "download" (or "enter") to the download start. Bellow are links for tutorials (with screenshots included) on how to download from and a few notes about each of them:

MegaUpload: Tutorial - Link / Note- MegaUpload supports download managers, so you can use any software of this type to resume the megaupload downloads and to acelerate the download speed. Some hours of the day are reserved only for Premium Users so you'll need to wait to make a download if you don't have Premium Account.

GigaSize: Tutorial - Link / Note - Gigasize is a very reliable 'file hosting site', the only bad thing
about it is that it doesnt support downloads with download managers softwares. Once you click the download button for the 2nd time, the download box will appear automaticly.

Sharebee: Tutorial - Link / Note - Sharebee is a great site because once you upload a file there, it
creates mirrors in several other 'file hosting sites' and gives you the opportunity to download from your favourite site: rapidshare, megaupload, sendspace, zupload, etc...

F4 Profiles

2007-01-01T13:29:00.000-08:00

Click to check the Profile of each F4 Member:

Jerry Yan
Profile / Info

Vic Zhou
Profile / Info

Ken Zhu
Profile / Info

Vaness Wu
Profile / Info

About F4
Info

Poor Prince Taro - Downloads

2007-01-01T13:09:00.000-08:00

For Info about this drama:
Project Page

Episode 01-02
Torrent / GigaSize / MegaUpload
Screenshots: 1, 2, 3

Raw Provider: Dazel
Translator: ethidda
Timer: Rasckita
QCs: ethidda, JenEm & Rasckita
Encoder: ethidda

Episode 03-04
Torrent / GigaSize / MegaUpload
Screenshots: 1, 2, 3

Raw Provider: Dazel
Translator: ethidda
Timer: Rasckita
QCs: ethidda & Rasckita
Encoder: ethidda

Episode 05-06
Torrent / MegaUpload
Screenshots: 1, 2, 3

Raw Provider: Dazel
Translator: ethidda
Timer: Rasckita
QCs: ethidda & JenEm
Encoder: ethidda

[Opening Song]
Dragon 5 - I want to Hold your Hand (mp3)
ShareBee

[Ending Song]
Annie Yi - Ni Shi Wo De Xing Fu Ma (mp3)
ShareBee

[Insert Song]
PPT - Money Money (Taro Work Song) (mp3)
ShareBee

[Instrumental Song]
PPT - Long Zi's & Taro Sad Song (mp3)
ShareBee

Love Scar - Downloads

2007-01-01T12:56:00.000-08:00

For Info about this drama:
Project Page

WARNING: This might contain content that is not suitable for younger viewers!

Torrent Batch ep. 01 - 03

GigaSize links will be updated ASAP!!!

Episode 01 (GS link updated on 19/09/08)
GigaSize / MegaUpload
Screenshots: 1, 2, 3

RAW Provider: ethidda
Translator: ISWAKrocks
Song Translator: ethidda
Timer: ccdj
QCs: ethidda, JenEm & Lukia
Typesetter: JenEm
Encoder: ethidda/JenEm

Episode 02 (GS link updated on 18/09/08)
GigaSize / MegaUpload
Screenshots: 1, 2, 3

RAW Provider: ethidda
Translator: ISWAKrocks
Song Translator: ethidda
Timers: ccdj & Nprob
Editors & QCs: yenchan69, JenEm & Lukia
Typesetter and Encoder: JenEm

Episode 03 (GS link updated on 21/09/08)
GigaSize / MegaUpload
Screenshots: 1, 2, 3

RAW Provider: ethidda
Translator: ISWAKrocks
Song Translator: ethidda
Insert Song Translators: ISWAKrocks, JenEm & LingLing1993
Timers: yenchan69
Editors & QCs: yenchan69 & JenEm
Typesetter and Encoder: JenEm

[Opening Song]
Jacky Cheung - Jie Shu Bu Shi Wo Yao De Jie Guo (mp3)
ShareBee

[Insert Song]
Jacky Cheung - Xiang De Dou Shi Ta (mp3)
ShareBee

[Insert Song]
Jacky Cheung - Fang Zhu (mp3)
ShareBee

[Ending Song]
Jacky Cheung - Wo Zhen De Shou Shang Le (mp3)
ShareBee

Hi! Working Girl - Downloads

2007-01-01T12:53:00.000-08:00

For Info about this drama:
Project Page

Note from JenEm:
I WON'T re-upload the GigaSize links and won't provide GS links for newer releases, sorry!!!

Episode 01 (GS link updated on 22/08/08)
Torrent / GigaSize / MegaUpload
Screenshots: 1, 2, 3

Translator: ethidda
Timer: JenEm
QCs: JenEm, ethidda
Encoder: ethidda

Episode 02 (GS link updated on 23/08/08)
Torrent / GigaSize / MegaUpload
Screenshots: 1, 2, 3

Translator: ethidda
Timers: JenEm & Rasckita
QCs: JenEm, ethidda
Encoder: ethidda

Episode 03 (GS link updated on 23/08/08)
Torrent / GigaSize / MegaUpload || MegaUpload Mirror
Screenshots: 1, 2, 3

Translator: ethidda
Timers: JenEm
QCs: ethidda, JenEm
Typesetter: ethidda
Encoder: Nprob

Episode 04 (GS link updated on 23/08/08)
Torrent / GigaSize / MegaUpload
Screenshots: 1, 2, 3

Translator: ethidda
Timers: JenEm, Yunn
QCs: ethidda, JenEm
Typesetter and Encoder: ethidda

Episode 05 (GS link updated on 23/08/08)
Torrent / GigaSize / MegaUpload
Screenshots: 1, 2, 3

Translator: ethidda
Timers: JenEm
QCs: ethidda, JenEm
Typesetter and Encoder: ethidda

Episode 06 (GS link updated on 23/08/08)
Torrent / GigaSize / MegaUpload
Screenshots: 1, 2, 3

Translator: LingLing1993
Timers: angeizahoy
QCs: JenEm, ethidda & Tweedyy
Typesetter: JenEm
Encoder: ethidda

Episode 07 (GS link updated on 24/08/08)
Torrent / GigaSize / MegaUpload
Screenshots: 1, 2, 3

Translator: LingLing1993
Timers: JenEm
QCs: JenEm & tivolian
Typesetter: JenEm
Encoder: JenEm

Episode 08 (GS link updated on 25/08/08)
Torrent / GigaSize / MassMirror
Screenshots: 1, 2, 3

Translator: Jessica_27
Timers: angeizahoy
QCs: JenEm & Lukia
Typesetter: JenEm
Encoder: JenEm

Episode 09 (GS link updated on 22/08/08)
Torrent / GigaSize / MegaUpload
Screenshots: 1, 2, 3

Translator: irischong & LingLing1993
Timer: RavenAvenger
Editor: yenchan69
QCs: tivolian & JenEm
Typesetter and Encoder: JenEm

Episode 10
Torrent / MegaUpload
Screenshots: 1, 2, 3

Translator: yanaliao
Timer: jinx143
Editor: yenchan69
QCs: LingLing1993 & JenEm
Typesetter and Encoder: JenEm

Episode 11
Torrent / MegaUpload
Screenshots: 1, 2, 3

Translator: tivolian
Timer: RavenAvenger
Editor: yenchan69
QCs: LingLing1993 & JenEm
Typesetter and Encoder: JenEm

Episode 12
Torrent / MegaUpload
Screenshots: 1, 2, 3

Translator: LingLing1993
Timer: jinx143
Editor: yenchan69
QCs: LingLing1993 & JenEm
Typesetter and Encoder: JenEm

[Opening Song]
Jolin Tsai - Shuo Ai Ni (mp3)
ShareBee

[Insert Song]
Jolin Tsai & Jay Chou - Bu La Ge Guang Chang (mp3)
ShareBee

[Ending Song]
Alan Luo - Ni Suo Ni De Wo Suo Wo De (mp3)
ShareBee